[Update] FTIsland’s 4th Mini Album “GROWN-UP” Order Taking
Dear SG Pris,
Thank you all for the support! We have closed our order taking for FTIsland’s 4th Mini Album “GROWN-UP”, and below are the names & quantity of albums ordered. If you have made payment but your name is not shown below, do drop us an email at with.treasures@gmail.com. All unpaid orders have been cancelled.
[Twitter] 120225 Jonghun
FtGtJH 잘꺼야? 나 순대국 먹고들어갈게
Translation: Sleeping? I’m going out to have some soondae-guk
Credit: FtGtJH (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
[Twitter] 120225 Minhwan
FtDrMH1111 이제끝났다..ㅋ 촬영때 발보여줬는데 검은양말이라 먼지가 때처럼 보임… 창피하다ㅋㅋ 발톱도 못깎고ㅜ 슬픔
Translation: Finally ended.. Keke! Showed my feet during the filming and because my socks are black, the dust seemed like dirt… So embarrassing, keke! Didn’t trim my toenails too ㅜ Sad
Credit: FtDrMH1111 (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
[Twitter] 120225 Jaejin
saico011 여러분!! 평소같았으면 절대 안잘시간이지만 오늘은 금방 뻗을것같네요 ㅎㅎ잘자요
Translation: Everyone!! I will definitely not be sleeping at this time usually but I think I can pass out today, hehe! Good night.
Credit: saico011 (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
[Ameblo] 120224 Jonghun
ふに♪
こんにちは♪
今日もぼくたちが食べた、たべものしょうかいします！！
まず
これです！
계란말이という食べものです。
見たことありますよねん？^^
そして
辛いそうな！
닭볶음탕です。
とりです！
ぜひたべて見てくださいねん^^*
以上、ふに♪でした
Translation:
Huni♪
Hello♪
I shall introduce the food we had today!!
First of all
This!
It’s called gyeran mari (egg roll).
You must have seen it before, right?^^
Next
Looks spicy!
It’s dak bokkeum tang (spicy chicken stew).
It’s chicken!
Do try them out^^*
It’s Huni♪ for now,
Credit: Jonghun’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Ameblo
Posted by in Cyworld, Endorsement, Litmus, Pictures
[Twitter] 120225 Hongki
skullhong 50kg분들이 위대한 탄생2에서 사랑사랑사랑 불러주셨네요…^^이히히히 소프트한 사랑3 좋아!!!!대박나세요!!!응원합니다^^
Translation: 50kg sang ‘Love Love Love’ on Great Birth Season 2…^^ Heeheehee! Soft version of Love 3 is nice!!!! Make it a great hit!!! I’ll be supporting^^
skullhong 후…끝낫다 내일음중에서 봐 기절좀해야징ㅋㅋ
Translation: Phew… It ended. See all of you tomorrow on Music Core. I’ve got to knock out for awhile, keke
Credit: skullhong (1), skullhong (2) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
[Twitter] 120224 Jaejin
saico011 수고해써^^
Translation: Great job^^
Credit: saico011 (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
[Twitter] 120224 Jonghun
FtGtJH 우리들에겐 너희들이 1위 우리들이 1위 !
Translation: To us, all of you are no. 1, we are no. 1!
Credit: FtGtJH (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
[Twitter] 120224 Hongki
skullhong 다들 수고했으!!!!^^
Translation: Everyone, great job!!!!^^
skullhong 우리규종이형과 장진감독님 두분의 생일을 진심으로 축하해요!!!두분다 조만간봐요ㅠㅠ 활동꿑나면^^
Translation: Our Kyujongie-hyung and Director Jang Jin, happy birthday to both of you!!! See both of you soonㅠㅠ After our activities end^^
skullhong 굿모닝!!!!ㅋㅋ이히히 이따 뮤뱅사녹에서보자
Translation: Good morning!!!!! Keke! Heehee! See all of you later at Music Bank pre-recording.
Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3) + ying1005@withtreasures (translation)
Posted by in Twitter
