skullhong 잘자 http://yfrog.us/7f2tuz

Translation: Good night

skullhong 희님은 공익이라 상금을 받을수없다며 나에게 줬다…역시 멋쟁이^.^

Translation: Heenim said he’s doing public service and is unable to receive the prize money, so he gave it to me… Cool guy, indeed^.^

skullhong 동민이형 피씨방에서 열린 홍대회 너무재밌다 아쉽게 준우승이지만 너무재밌었다 오랜만에 스트레스 풀렸네

Translation: The championship held at Dongmin-hyung’s PC room was very fun. Though it’s a pity that we came in as a runner-up, it was very fun. It’s been a long time since I relieved stress.

Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3) + ying1005@withtreasures (translation)