[Twitter] 120820 Hongki

skullhong 만들면잇는거지 아님 집에서얼굴닦는타월RT @CNBLUE_____ @skullhong 타월?엡티타월도있나??

Translation: There is, if you make one. Otherwise, the towel which you use to wipe your face at home. RT @CNBLUE_____ @skullhong Towel? Is there an FT towel too??

skullhong 이번에는 플카 왠만하면 가져오지마 타월가지고와 그걸로 놀자

Translation: If possible, don’t bring placards this time. Bring towels. Let’s play with that

skullhong 플레이 디비디보는데….재진이 수염…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 그뒤로 정말많은 콘서트를해서그런진몰라도 많이부족해보이네ㅡㅡ 이번콘서트는 정말다른분위기에 너희들이 좀싫어할수있는 세트리스트지만 같이 느낄수있게 열심히할께 그리고 우리를 보러처음오시는분들도 우릴 다시 느낄수있게….

Translation: Watching PLAY! DVD…. Jaejin’s moustache… Kekekekekeke! And I think it’s because we really held many concerts after that, this one seems to be lacking a lotㅡㅡ Our concert this time will be held in a really different atmosphere. You might hate the set list, but we will work hard to let all of you feel the atmosphere. And for those who are coming to watch us for the first time, we will make you feel a different side of us….

Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3) + ying1005@withtreasures (translation)
About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s