skullhong 아따 피곤하다 아침부터 영화촬영 고고

Translation: Argh, so tired. Movie filming since morning, go go

skullhong “@Official_AOA: 안녕하세요 지민입니다 저희 AOA의 무대에 앞서 FTISLAND 선배님들께 큰 응원을 받았습니당^-^ 선배님들 그리고 여러분들의 기대에 좋은 무대로 보답하겠습니당 ♥”ㅡ이 어색함 어쩔?

Translation: “@Official_AOA: Hello, this is Jimin. We, AOA, received a big support from our FTISLAND seniors before our stage ^-^ We will live up to our seniors and everyone’s expectations and perform well in return.” ㅡ What’s this awkwardness?

Credit: skullhong (1), skullhong (2) + ying1005@withtreasures (translation)